|
Geografische Koordinaten für GPS-Geräte: 49°18'8"N 20°2'19" O
Murzasichle liegt 6 km vom Zentrum Zakopanes, der polnischen „Winterhauptstadt“ auf einer Höhe von 1000 m ü.d.M. Daher herrscht hier ein spezifisches Mikroklima. Aus den Fenstern der Villa Toscana erstreckt sich ein Blick über das gesamte Panorama der Tatra. Die Grenze des Tatra-Nationalparks ist nur 300 m entfernt.
You can get here by bus or mini-bus within 25 minutes. How to get there from Cracow: Cracow and Balice Airport have a regular connection to Zakopane. Coaches go every hour and the journey takes 2.5 hours.
HOW TO GET TO THE VILLA GPS-Koordinaten: 49°18’8” N 20°2’19” O Wir organisieren Ihren Flughafentransfer: Fahrt zum Flughafen Krakau: 300 PLN Fahrt zum Flughafen Kattowitz : 500 PLN Taxi vom Flughafen Krakau: 400 PLN, vom Flughafen Kattowitz: 650 PLN. Vom Flughafen Krakau gelangen Sie mit einer Schnellbahn direkt ins Zentrum von Krakau (Bahnhof/Busbahnhof). Die Fahrt dauert ca. 25 Minuten und kostet 5 PLN. Aus Krakau empfehlen wir die Anfahrt mit einem Linienbus der Firmen TRANS-FREJ (www.trans-frej.com.pl) oder SZWAGROPOL (www.szwagropol.pl). Die Busse fahren alle halbe Stunde ab. Tickets: 20 PLN/Person. Zwischen Zakopane und Murzasichle besteht eine regelmäßige Busverbindung. Die Fahrt dauert ca. 25 Minuten. Der Fahrtpreis beträgt 3 PLN/Person. Die Busse fahren vom Busbahnhof ab. Achten Sie auf die Zielangaben Murzasichle oder Murzasichle (die nächste Ortschaft nach Murzasichle). Bitten Sie den Fahrer, die Haltestelle ULICA BUDZOWA anzusagen. Die Bushaltestelle befindet sich ca. 50 m von der Villa Toscana.
Anfahrt mit dem PKW: Richtung Poronin Der meistbenutzte Anfahrtsweg nach Murzasichle zweigt von der vielbefahrenen Strecke Krakau-Zakopane ab. Verlassen Sie die Strecke in Poronin und fahren Sie über die Bahngleise in Richtung Bukowina Tatrzańska/ Łysa Polana. Nach 4 Kilometern biegen Sie rechts nach Murzasichle ab. Der Weg führt weitere 4 Kilometer bergauf durch ein Dorf. Sie passieren einige charakteristische Punkte – zunächst eine kleine Kirche, dann nach ca. 700 m einen Laden der Kette „Lewiatan“. Nach weiteren 300 m gibt es eine Rechtskurve in die Ulica Budzowa. An dieser Kurve steht ein Hinweisschild mit der Aufschrift „‚wyciągi narciarskie’ (‚Skilifte’) 500m“. Nach 50 m befindet sich auf der linken Seite die Einfahrt zum Grundstück 2a – der Villa Toscana. Richtung Zakopane Von Zakopane aus folgen Sie zunächst der Ausschilderung zum „Ski-Komplex Nosal“ und weiter nach Cyrla. Die Hauptstraße, die u. a. an der kleinen Kirche in Jaszczurówka vorbei führt, führt weiter zu einer Kreuzung; hier folgen Sie dem Hinweisschild nach Murzasichle und biegen links ab. Nach ca. 1300 m gibt es eine Linkskurve in die Ulica Budzowa. An dieser Kurve steht ein Hinweisschild mit der Aufschrift „‚wyciągi narciarskie’ (‚Skilifte’) 500m“. Nach 50 m befindet sich auf der linken Seite die Einfahrt zum Grundstück 2a – der Villa Toscana.
Geografische Koordinaten für GPS-Geräte: 49°18'8"N 20°2'19" O
|
